Colori Toscani - Lucca - Holiday Houses in Tuscany

Italiano • English • Deutsch • Français

COLORI TOSCANI - VIDEO YOUTUBE

This Property also may be rented for a long term, one, two, or more years contract

ENTRA

Colori Toscani è l'emozione di uno sguardo dalle colline verso la città di Lucca, il ritmo caldo ed avvolgente della Cultura Toscana, il “"fascino semplice ed ospitale” di una casa vacanza in campagna, immersa nel rosso dei gerani.
Dai mille profumi del giardino, alla terrazza con pergola d'uva, lo sguardo, ozia poetico verso la secolare pace degli oliveti, nel cuore dell'Agriturismo d'Italia, a due passi dall'azzurro mare di Viareggio o di città d'arte quali Firenze, Pisa eSiena

ENTER

(Tuscan Colours) is the emotion of a view from hills to Lucca city, the ardent and involving rhythm of Tuscan Culture, the natural and friendly fascination of an farmhouse between red geraniums in the country.
The eyes sweep the horizon across the grape pergola and the sweet-smelling garden to the olive-groves.
“"Colori Toscani” is in the heart of Italian Farm Holidays, just few kilometres from the sea of Viareggio or art-cities as Florence, Pisa and Siena.

HEREINKOMMEN

(„"Toskanische Farben“") ist die Erregung eines Rundblicks von Hügeln bis di e Stadt von Lucca. Es ist der verwickelnde Ablauf der toskanischen Kultur, der einfache Zauber eines gastlichen Ferienhauses. Der Blick schwebt bis vom wohlriechenden Garten und Laube der Terrasse bis die Olivenhaine, im Herz des Agriturismus von Italien. “"Colori Toscani” liegt vom Meer von Viareggio und von Artstädte als Florenz, Pisa und Siena nicht fern.

ENTRE

Couleurs Toscanes c’est l’émotion d’un regard des collines vers la ville de Lucca, le rythme chaud et prenant de la Culture Toscane, le « charme simple et hospitalier » d’une maison de vacances à la campagne, immergée dans le rouge des géraniums.
Des milliers de parfums, du jardin à la terrasse des tonnelles aux raisins, le regard poète paresse vers la paix centenaire des oliviers, dans le cœur de l’Agritourisme d’Italie, à deux pas de la mer azure de Viareggio où des villes d’arts comme Florence, Pise et Sienne.