mandolato
stemmaColori ToscanHoliday House eng
deutsch


La Résidence

Le plaisir de découvrir la Toscane La Résidence "Colori Toscani" est une ancienne maison en pierre de 150 ans .Récemment restaurée, elle est située dans une position tranquille tout près d’un petit village aux abords de Lucca. Entourée d’oliviers, et d’un très beau jardin spacieux, regorgeant de fleurs, de citronniers,d’oléandres,d’arbres fruitiers,bananiers palmiers et immergée dans les arômes parfumées du romarin, de la lavande, la Résidence
“Colori Toscani”
est vraiment l’endroit idéal pour vous relaxer.
Ici, au-delà des oliviers centenaires, on peut jouir d’une superbe vue du Monte Pisano, au relief peu prononcé qui divise la vallée de la mer et à qui cette région lucqoise doit son climat doux et tempéré...
A 9 km de distance de la propriété se trouve la merveilleuse ville de Lucca, connue dans le monde entier pour ses remparts uniques et bien conservés, et comme la ville natale du grand compositeur Giacomo Puccini.
La proximité de l’autoroute permet de rejoindre rapidement d’ intéressantes villes de la Toscane comme Pise, San Gimignano, Pistoia, Sienne, Florence, Carrara célèbre pour ses caves de marbre, Vinci et le Musée di Leonardo, Volterra et son Musée étrusque ou encore le parc de Pinocchio.à Collodi De Colori Toscani il est très facile d’accéder aux principale s stations thermales des environs comme Montecatini Terme (15 km), San Giuliano Terme (10 km) et Bagni di Lucca (20 km) ou opter de visiter les splendides villas dont le territoire de Capannori peut se vanter : Villa Reale, Villa Torrigiani, Villa Mazzarosa etc.
La mer azure de la Versilie vous attend à moins de 30 minutes de trajet en voiture…les stations balnéaires comme Viareggio, Forte dei Marmi, Lido di Camaiore et Torre del Lago,(célèbre pour son festival de Puccini) garantissent un séjour à l’ordre du repos Par contre pour ceux qui préfèrent le large rien de plus facile que de s’embarquer pour l’île d’Elbe ou l’ une des nombreuses autres de l’Archipel toscan entre autre un vrai et propre parc marin naturaliste..
Le soir après un délicieux repas dans l’un des restaurants environnants, comme La Cantina di Alfredo (2 km), La Casina delle Rose (5km), La Conca (2 km), Palajola (3 km), La Baracca di Nanni (5 km) ou il Gattino Bianco (1 Km), quoi de mieux que de terminer “en plein air” une journée ensoleillée sur la terrasse accueillante de “Colori Toscani devant un bon verre de vin provenant de l’une des nombreuses caves vinicoles de la route des vins lucquois.
En été, fréquenter l’une des nombreuses sagre qui se déroulent dans la commune de Capannori est un must. Ici, les habitants et les touristes peuvent déguster de savoureuses spécialités du terroir comme: les bolets, la polenta, les tortelli et les haricots blancs, en savourant les vins et en dansant toute la soirée .Le propriétaire de “Colori Toscani” vous indiquera des centaines d’activités de temps libres: cours de langue ,excursions vinicoles, cours de cuisine aventure en plein air comme un vol en mongolfière (www.luccaballoonclub.it), parachutisme en tandem, ski, mountain-bike, trekking ou jogging le long des sentiers des collines environnantes, les Monts Pisans ou sur le plateau des Pizzornes.
Si cela ne vous suffit pas encore près de “Colori Toscani”,vous pourrez pratiquer le golf, le tennis, la natation ou le fitness. Si en revanche vous préférez des activités intellectuelles, quoi de plus naturel que de vous dédier à la peinture ou à l’atmosphère des massages schiatzu en pleine campagne. Tout proche de la maison, un “Percorso-Jogging” équipé de tables pour le pic nique et équipement sportif qui vous permettra de marcher pendant des kilomètres à travers les endroits les plus sauvages du 'Compitese', enivré de s parfums et couleurs de la campagne toscane.
A 1 km de la Résidence on peut trouver un super marché, une banque une poste et un pressoir pour l’huile (Pressoir social):l’endroit idéal pour acheter la célèbre huile d’olive extra vierge de la région Compitese et chez les maraîchers des alentours quelques fruits et légumes provenant directement des paysans du coin...L’emplacement de la Résidence “Colori Toscani est idéal pour ceux qui sont à la recherche d’une régénération du corps et de l’esprit:en effet à peu de distance vous trouverez les eaux très fraîches de nombreuses fontaines (fonti) d’eaux à faible teneur de sel dérivant toutes de la fameuse source “San Giusto”de S. . Andrea di Compito
Dans cette tranquille zone très verte les habitants du coin ou des provinces avoisinantes, viennent prélever les “bouteilles “ de la santé aux effets bénéfiques pour les reins et le foie..
La maison est équipée d’un chauffage et souvent , en automne ou au printemps elle est habitée par des familles profitant de la saison à bas prix pour participer aux nombreuses manifestations toscanes
Si vous êtes intéressés à louer la Résidence “Colori Toscani” pour un long séjour, ou une période plus brève en partant d’un minimum de 3 nuits sachez que c’est possible et avantageux.
Vivez vos vacances dans la "Résidence Colori Toscani !!
 
 
• Torna Su